Native American Heritage Month
Posted: 11/12/24
Maarrênga'twich - Reviving the Serrano Language. Get to know Big Bear's Indigenous history and the heroes reviving their native language.
Hamiinat - Hello!
This November, we're shining some light on the indigenous tribe of the Big Bear Valley - the Yuhaaviatam, which means People of the Pines.
Named Serrano by Spanish settlers, the tribe is known today as the San Manuel Band of Mission Indians and their native language is Maarrênga'twich.
A long history of conflict between the Tribe and Western settlers has all but wiped out this beautiful language. Through the Serrano Language Revitalization Program, the Tribe is working to reawaken their native language.
Nëi'ka' werrawerra'n Maarrênga'twichi' - Speak to me in Serrano!
Above all else, we believe the Serrano language plays a central role in maintaining our culture. By introducing the language early, Tribal children develop a deeper understanding of their living heritage. sanmanuel-nsn.gov
'Emit Maarrênga'cu'? - Do You Speak Serrano?
Across Southern California, numerous individuals and programs are in place to tackle the long journey of rebuilding the Serrano - Maarrênga'twich - language.
- The San Manuel Band of Mission Indians is spearheading the Serrano Language Revitalization Project
- In May 2013, Cal State San Bernardino announced it would offer Serrano language classes to its students.
- The Dorothy Ramon Learning Center saves and shares Southern California's Native American cultures. Co-Founded by Ernest Siva.
- Ernest H. Siva is a fierce advocate for the revitalization of the Serrano language.